Social icons

July 29, 2013

MODERN DIAMONDS

Los que siguen mi blog desde hace un tiempo seguro saben que SOY FAN de Audrey Hepburn, (seguro muchos de ustedes también encuentran inspiradora y fascinante a esta musa, un icono que ha perdurado hasta nuestros días). Ayer me topé en mis ratos de flojera en facebook con la portada de septiembre de VOGUE Japón, donde el genio fotógrafo Patrick Demarchelier fue el encargado de una versión recargada y casi futurista de la icónica heroína de "BREAKFAST AT TIFFANY'S" (de mis películas favoritas por cierto, así que si un día me quieren regalar algo puede ser algo relacionado con en esta cinta, eh)./ Those who follow my blog for some time ago sure know that I AM A FAN of Audrey Hepburn, (I'm sure many of you also find this muse so inspiring and fascinating, an icon that remains fresh even in our days). Yesterday in my moments of laziness on facebook I found out the september cover of VOGUE Japan, where the genius photographer Patrick Demarchelier was the responsible of a recharged and almost futuristic version of the iconic heroine of "BREAKFAST AT TIFFANY'S" (one of my favorite movies by the way, so if one day you want to give me some gift, now you know what to buy or make).

Pueden ver la portada AQUÍ/ You can see the cover HERE

(Illustration by Pablo Parra (Fungi);)

La modelo Cara Delevingne -que seguramente, todos los que andamos por la vida leyendo blogs de moda ubicamos- ha sido la elegida para esta versión contemporánea de Holly Golightly (yo creo que Cara no tiene mucho en común con Audrey, pero el resultado de reinterpretación por lo menos a mí me gusta). Elegante pero rozando lo edgy, cambiando el mítico collar de perlas por brazaletes futuristas y con unos lentes cat-eyed, un "bun" y un LBD mucho más extremos a los que Audrey llevaba en la cinta./ The model Cara Delevingne -surely, all those bloggers who reads other fashion blogs knows who she is- has been chosen for this contemporary version of Holly Golightly (I think Cara doesn't seem to have much in common with Audrey, but at least I like the result of this reinterpretation). Elegant but edgy, now we have an extreme version of Audrey in that film, changing the mythical pearl necklace for futuristic sleek cuffs and with bigger hair and extreme cat-eyed sunglasses.

¿Les gusta este clásico reinterpretado y la ilustración que he hecho para el post?/ Do you like the reinterpretation of this classic and my illustration for the post?

27 comments

  1. Me encanta! Tienes razón en que no hay mucho que ver entre Cara y Audrey... pero las amo a las dos!!!
    Padrísima la ilustración!
    besos
    Ylenia

    ReplyDelete
  2. Me gusta y mucho, tanto la ilustración como la portada, es una versión más moderna pero creo que se sigue viendo muy chic!!!!

    ReplyDelete
  3. ME ENCANTÓ! Definitivamente Audrey fue y será un ícono y una diva que para muchos de nosotros es una fuente de inspiración, una musa.

    Me encanta la nueva visión que ofrece dicho fotógrafo a la ya establecida imagen de Holly Golightly; sobre todo por el detalle de los lentes y el mechón color negro.

    ReplyDelete
  4. Genial como siempre Pablo! No conozco a esa modelo y tampoco sé mucho sobre Audrey (de hecho lo poco que sé es gracias a tu blog jaja) pero te quedó de lujo la ilustración, ya te lo he dicho muchas veces pero no me cansaré de repetirlo, tu estilo es único y me encanta, buen trabajo :D

    ReplyDelete
  5. Que chula Pablo!! Si si, muy muy chula! :)

    ReplyDelete
  6. Pablo deberias mandarle la ilustracion a cara! Esta buenisima!

    ReplyDelete
  7. original comparing those two. I love Cara and I used to have wild eyebrows too (only lighter cause I'm actually a natural blonde...*ssst*): my eyebrows still get wild when I'm removed from the tweezers but I think it looks better on younger, wilder girls like Cara ;)

    ReplyDelete
  8. Cara & Audrey? Combinación extraña pero que funciona :D totalmente otro twist al clásico look de Audrey pero me encanto. Lo siento chico, no podría regalarte algo de Breakfast at Tiffanys porque me lo quedo :P jajaja

    ReplyDelete
  9. Eres un arista Pablo !!!

    Abrazos
    http://www.thetrendysurfer.com/

    ReplyDelete
  10. This is so perfect! xxx

    www.stylentonic.com

    ReplyDelete
  11. Thanks for all your LOVELY COMMENTS!

    Best regards, xx
    Pablo

    ReplyDelete
  12. También es una de mis películas favoritas!!
    Y por supuesto que me encanta, tus ilustraciones siempre son GENIALES

    ReplyDelete
  13. Muy bonita pintura, y ademas que si, se figura mucho a ella ! pintas perfectamente !

    ReplyDelete
  14. This is stunning work pablo!
    xo

    ReplyDelete
  15. Good day! I could have swon I've visited thyis website before but aftrr going through
    some of the articles I realized it's new to me. Anyhow, I'm
    definitely pleased I came across it aand I'll be bookmarking it and checking basck often!


    My web bog paypal money adder

    ReplyDelete
  16. It promised so much when it was initially announced, but delivered so
    little by the time it was actually released. The Kids of each Koopa
    have slipped the magical batons each and every king, as well as made them animals.
    Sega Touring Car Championship was a polarizing game due
    to what some considered its twitchy handling and choppy frame rate.


    Also visit my web-site ... emulator and roms (www.minecraftkit.org)

    ReplyDelete
  17. You should take part in a contest for one of the most useful blogs on the web.
    I'm going to recommend this web site!

    Here is my web-site - garcinia cambogia ultra review

    ReplyDelete
  18. Scissors beats paper, scissors" and collecting mind runes, obtain plants vs. zombies 2 cheats apartments and also movements. It shows that there are three main operators of mobile game. Action Movie FXThis may be shining somewhere other than on your mobile phone games, online games and download mobile games to promote the cinematic release.

    my homepage plants vs.

    zombies 2 cheat without root

    ReplyDelete
  19. On sleep issues in the coffeehouse is bookstore, where students
    be a little more willing to be home more line to purchase cramming books
    on chemistry, civil service, and English literature alongside parents content to be out within the
    rain since they buy the latest fashion in notebooks and colored pens for their
    primary school children. There were times of biggest happiness, when he was
    young and fell in love. You probably feel it will be nice to be capable of download torrents straight from your browser.



    My web-site; Bay Proxy

    ReplyDelete
  20. I really love this post I will visit again to read your post in a very short time and I hope you will make more posts like this.
    obat telat datang bulan
    cara menggugurkan kandungan

    ReplyDelete

¡Gracias por tu comentario! / Thanks for your comment!

All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.