Social icons

October 17, 2016

WAYS TO WEAR A LEATHER JACKET


La chaqueta de cuero es uno de esos objetos que se ha convertido en otro clásico, justo como los jeans, su presencia en cualquier armario es un requisito y su capacidad de adaptación es a prueba de balas, ya que puede usarse en cualquier lugar y situación: en la oficina, en un viaje a un nuevo país e incluso en una fiesta o evento elegante./ The leather jacket is one of those objects that you can tag as a major classic, just like jeans, its presence in any closet is now a requirement and its adaptability to any outfit is bulletproof, since it can be used anywhere: in the office, on a trip to a new country or even in an elegant event.

¿Buscas una de esas prendas que no te abandone cuando llega el temible momento 'No tengo nada que ponerme hoy' por las mañanas? Opta por la chaqueta de cuero, realmente cualquier opción es buena mientras apuestes por una que tenga un buen fit para tu cuerpo y un color que combine con todo tu clóset, aunque bien sabemos que el color negro se adaptará bien hasta en tu atuendo para salir a sacar la basura./ We all have faced that terrible moment in the morning: 'I have nothing to wear today' If that's you go and opt for the leather jacket, actually any option is good as you bet for one with a good fit for your body and a color that can be easy combinable with your closet, although we all know that black color is the best option (black color is the best option even if you're going to take out the trash on a Sunday).

Yo tengo una chaqueta de cuero de Zara desde hace dos años y la considero una de mis prendas más versátiles y aunque sigo soñando con comprar una de Acne o Saint Laurent creo que definitivamente el precio y la marca son lo de menos. ¿Listos para unas cuantas propuestas sobre cómo conferirle un nuevo look a la amada chaqueta de cuero? ¡Aquí vamos!/ I have a leather jacket from Zara that I bought two years ago and I still consider it one of my most versatile garments and although I still dream of buying a Saint Laurent or an Acne, I think that the price and the brand are not important when it comes to choose it. Are you ready for a few proposals on how to give a new look to the beloved leather jacket? Here we go!



(1) (2) (3) La propuesta contradictoria (pero infalible) de la chaqueta de cuero sobre vestidos ya sean ceñidos o con mucho vuelo. ¿Más irreverencia? Añade unos sneakers y el combo es tuyo, aunque las botas altas y los tacones tampoco están descartados / (4) Si defiendes el look sporty chic esta opción es para ti, porque hay días en que lo último que te pasa por la cabeza es querer idear un atuendo demasiado complejo / (5) La chaqueta de cuero está ideada para funcionar con cualquier cosa (camiseta blanca y jeans), añade un poco de interés a la ecuación con estampados y el accesorio estrella de la temporada: una bandana en un color contundente. ¿Mejor? Imposible.
___________________________________________________
(1) (2) (3) The contradictory (but infallible) proposal of a leather jacket over a dress, it doesn't matter if it is tight or not. Want to add more irreverence? Go for a pair of sneakers and the combo is all yours, although high boots and hells are not discarded / (4) If you defend the sporty chic look this option is for you, because there are days when the last thing you wanna do is think in something complex / (5) The leather jacket is designed to work with anything (even a white shirt and your old jeans), add a little interest to the equation with prints and the IT accessory of this season: a bandana in a convincing color. Best? Impossible.




(1) El juego de capas (o layering) nunca lució tan atractivo, ¿por qué no mezclar la clásica americana con la mítica chaqueta de cuero? / (2) (3) Incluir la chaqueta de cuero en un atuendo con espíritu  deportivo es una de mis ideas favoritas, si te decides por eso trata de añadir un detalle divertido, ¿mi preferido? La sudadera atada a la cintura / (4) Al igual que en el ejemplo de las chicas, la chaqueta de cuero puede ser el acompañamiento perfecto para los estampados más dinámicos.
___________________________________________________
(1) Playing with layers never was so interesting, why not to mix the legendary blazer with the mythical leather jacket? / (2) (3) Including a leather jacket in a sporty outfit is one of my favorite ideas, if you go for this option try to add a funny detail, like a shirt tied around the waist / (4) As in the example of the girls, leather jackets can be the perfect accompaniment to the most dynamic prints.

GIRLS: Photo 1 via Chronicles Of Her/ Photos 2 & 5 via Style Scrapbook/ Photo 3 via The Haute Pursuit/ Photo 4 via Sincerely Jules

BOYS: Photo 1 via The Gentleman Blogger/ Photo 2 via unknown/ Photo 3 via I Am Galla/ Photo 4 via Hype Beast

22 comments

  1. love, love, love your illustration. I agree with you...a leather jacket in not only a timeless classic, it is also a very versatile one. It is something we can wear every day...and we can wear it with everything! literally with everything...leather jacket looks perfect with just about any style...from dressed up to absolutely casual/sporty outfits.

    Great selection of outfits for both genders...playing with layers is everything.

    ReplyDelete
  2. Hola Pablo!

    Who knew one could do so many things with one leather jacket? I love this post and find that by looking at these illustrations I want to recreate every single look.
    Superb work my friend.
    Have a great week! <3 Radi

    www.fashionradi.com

    ReplyDelete
  3. Hello Hello! Ayyy la leather jacket... tan versátil tan única y tan chic :D Morí con llevarla con el atuendo para sacar la basura xD Yo tengo dos una de Esprit y otra de Zara pero aun así ya puse el ojo en algunas por ahí y OMG obvio que me encantaría tener una de ACNE pero olalala el precio creo que es too much :s
    Me encantaron las opciones que dejaste :D
    Beso Pablo y buena semana!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, las de Zara creo que son de las mejores que puedes encontrar en cuestión diseño, precio :)

      Y obviamente yo sigo soñando con la ACNE, el precio es demasiado pero estoy convencido de que sería una inversión de vida jaja!

      Besos de vuelta, Cher!

      Delete
  4. Me leíste el pensamientooooo! Ando buscando una chaqueta de cuero HACE TANTO! pero una pulenta, que sea onda para todo lo que dices... Esa de zara que tiene como mini colchones largos en los brazos (no sé si se entiende) la tengo en la wishlist hace un millon de años pero no logro encontrarla :( espero encontrar alguna que me apañe para esos looks con vestidoooos! me encantan, siempre combino vestidos con chaquetas de mezclillas pero NECESITO una de cuero... Espero esta entrada sea una señal para encontrar la mía y cuando la tenga sí o sí volveré a esta entrada para estilizarla maravillosamente (yo te ayudo con los cuidados y el makeup y tu a mi con lo fashion jiji es que no pesco mucho tendencias pero leyendote como que me ha hecho efecto jaja)
    Besitos Pablo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, te entiendo perfectamente con lo de los 'mini colchones' en los brazos jaja, yo también muero por una así, a la que tengo le falta ese detalle pero aún así le falta tanto :)

      Pásate por Zara, generalmente siempre hay alguna buena opción.

      Y sí, yo encantado de darte algunos tips de moda y tú me pasas algunos de beauty ;)

      ¡Besos de vuelta, Pakita!

      Delete
  5. Hola una chaqueta asì infaltable en el guardarropas , la mia es de similcuero
    Saludos http://nohayedadparalamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Sí, la chaqueta de cuero entra en la lista de las prendas más versátiles y ponibles, tanto en chicas, como en chicos. Aunque tengo unas cuantas en varios colores, no tengo la típica negra porque ninguna me convence jaja! O son carísimas, o muy mal hechas. El otro día vi una en Zara que estaba bien de calidad7precio pero era cortísima, así que nada :D Tengo una negra de ante que es del mismo estilo, pero no es lo mismo jaja! A ver si tengo más suerte :p Me ha gustado mucho el post y tus propuestas!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Tijana! Sí, la verdad es que es difícil encontrar una chaqueta ideal y que tenga el fit perfecto, suelen ser también caras si quieres apostar por algo de mejor calidad, pero bueno creo que es de las prendas que más vale la pena tener :D

      Gracias por pasarte :)

      Delete
  7. thank you for your comments...it would be great to swap illustrations some day:)

    ReplyDelete
  8. Hola Pablo! Me encanta la temporada de chaqueta de cuero! Me encanta el look de un vestido con una chaqueta de cuero, pero encuentro más inspiración en moda masculina. Well es perfecto porque todos se ve bien que lo lleva <3

    Saludos! Besos

    Stacey + thebambieyes.com

    ReplyDelete
  9. i love leather jacket, awesome article
    NEW REVIEW ON MY BLOG
    <<< tr3ndygirl fashion & beauty blogger >>>
    kisses

    ReplyDelete
  10. Hahahaa! The brand is important sometimes but the price can chase one away especially with a brand like Saint Laurent. Leather jackets are classics and they are versatile and unisex and one can never go wrong with them. They can be styled in endless ways and still look chic, edgy and rad. I also love that they can be used to portray different styles like rock, grunge, boho...etc! I wish you posted a photo of you wearing your 2 years old leather jacket.
    www.fashionstylemogul.com
    www.fashionstylemogul.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey Meron! I know, price could be a factor but when you have sense of style (like you) the brand is the last thing that matters! Even tho I would like to buy a Saint Laurent leather jacket one day because of its quality ;)

      Yes, I forgot to post a picture of me wearing my leather jacket, promise to do a second part of this post :D


      Delete
  11. Agree with you.. Leather jacket is ageless and versatile. I honestly never thought about combining leather jacket with blazer, but seeing the example on the picture it's actually great. Gonna try it later.

    Cheers, Robert
    http://robilliam.blogspot.co.id/

    ReplyDelete
  12. ¿Te puedes creer que yo nunca he tenido una chaqueta de cuero? ¡Lo sé, soy un caso raro! Debe ser que yo soy más dulce y me parece que siempre aporta un toque más masculino, porque si no no me explico cómo nunca me pude hacer con una de ellas. ¡Y eso que las probé en alguna que otra ocasión!

    Los looks que has seleccionado me encantan, adoro cómo quedan con vestidos y con looks marineros. Le aportan ese toque rock que mola un montón. ¡Me has animado a replantearme si esta prenda debe entrar o no en mi armario! La verdad es que es un gran básico y siempre nos puede sacar de algún apuro :)

    Un besito Pablo ❤
    Melania | modeintechnicolor.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Melania, nunca es tarde para conseguir esa chaqueta de cuero :p Incluso con tu actitud más sweet y de colores más pasteles creo que podrías llevar una a tu manera, o hacerte con alguna de colores si la negra no te convence demasiado. Con vestidos o camisas de estampado floral quedan muy muy bien, así que te animo a probar, la moda esta para experimentar :)

      Besos de vuelta!

      Delete
  13. Creo que hay pocas prendas que me gusten más que una cazadora de cuero, me las pondría con todo todos los días. Tengo una negra también de zara de hace unas cuantos años que esta viejita y quiero customizarla para tapar algunos defectos por el tiempo y así aprovecharla. Pero me compraría miles, como otra que vi en asos con estampado de flores, me enamoré, pero no entraba en mi presupuesto :( jajajaja.
    Creemos un grupo de amantes de las leather jackets :P jajaja.

    Un besazo!!
    Enzo Coldriver

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya sé, yo igual me pondría todos los días mi chaqueta de cuero, y he visto que tienes una de color burdeos, esa también me gusta muchísimo.

      Acepto formar el club de los amantes de las leather jackets :D

      Delete
  14. Hola Pablo! I really like your fashion inspirations and ideas how to wear this timeless wardrobe essential - leather jacket, which in my opinion will never go out of style. I think that every of us - fashion lovers - would love to own this kind of jacket from Acne or Saint Laurent - they're pricey, but considering the quality in my opinion it can be treated as investion for a years :) Have a lovely evening, my dear friend :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. Cuánta inspiración me diste para llevarla! Este año a mis casi (29) recién me hice de la primera, y es de diseño de mi país me salió mas que una Zara pero menos que una Acne jajajaja así que estoy feliz <3 la estoy usando muchísimo!
    Un beso Pablo.

    ReplyDelete
  16. Cuánta inspiración me diste para llevarla! Este año a mis casi (29) recién me hice de la primera, y es de diseño de mi país me salió mas que una Zara pero menos que una Acne jajajaja así que estoy feliz <3 la estoy usando muchísimo!
    Un beso Pablo.

    ReplyDelete

¡Gracias por tu comentario! / Thanks for your comment!

All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.