Social icons

January 18, 2016

I REALLY WANNA LOSE THREE POUNDS

Ciudad de México, D.F., México
Cuando hablamos acerca de año nuevo inmediatamente pienso en tres cosas: la abundante cantidad de alcohol, la sensación cuando se te atoran las 12 uvas y en los propósitos que nadie cumple, al menos no en su mayoría./ When we talk about resolutions for the new year I immediately think of three things: liters and liters of alcohol, that feeling when you can swallow the 12 grapes of luck and the resolutions no one reach, at least not in most. 

¿Por qué no podemos cumplirlos? Tal vez se nos olvida que los propósitos son metas y, por ello, es necesario comenzar desde lo más pequeño para poder llegar a nuestra meta final. Somos atrabancados y queremos todo de manera rápida./ Why do we fail? Perhaps we forget that resolutions are goals, that's why it's necessary to start from a low level to reach out that golden goal. We want to eat the world with just one bite.

Uno de los clichés más comunes es bajar de peso, sino pregúntenle a Regina George cuando dice “I really wanna lose three pounds”. ¡Te comprendemos, Regina! Bajar de peso es sencillo, el asunto es mantenerlo para no volver a subirlos. ¿Más propósitos de año nuevo para millennials? Conseguir pareja, ir al gym y tomarte la selfie, leer libros famosos para tomarles fotos y compartirlas en Instagram./ One of the most common resolutions: to lose weight, if you don't trust me, go and ask Regina George: "I really wanna lose three pounds". Regina, you understand us! To lose those extra pounds is simple, the problem is to do not gain that weight again. More resolutions for millennials? Get a couple, go to the gym and take the selfie, read famous books to share the cover with a matcha latte on Instagram, etc.

Cada diciembre tengo la costumbre de terminar de leer una novela, se ha convertido en uno de mis propósitos: terminar el año haciendo lo que más disfruto, leer. Considero que los mejores propósitos de año nuevo son aquellos que están repletos de pequeños detalles. Mientras más simples sean, más sencillos serán de cumplir./ At least, every December I have one clear goal: to finish a novel, yes, read is my favorite activity. I believe that the best New Year's resolutions are those that are full of small details. Remember, the simpler, the easier to reach!

15 comments

  1. Hi Pablo!! La verdad es que yo no suelo ponerme propósitos para cada comienzo de año, pero debo confesar que si algún año me pongo alguno seré de esas personas que nunca lo conseguirán!!! La verdad es que ponerte la meta de acabar una novela cada diciembre esta genial, seria algo que a mi me vendría genial.. Con tu permiso creo que ese sera mi primer propósito para este 2016!!!!!!

    KISS

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Hola Iñigo! Pues ya somos dos, desde hace tiempo no me suelo poner muchos propósitos, prefiero cosas simples. Lo de la novela es un puntazo que nuestro colaborador Iván ha sugerido, a mi me parece ideal, ya me contarás que nuevos libros empiezas a leer, para echarles un vistazo.

      Besos!

      Delete
  2. Pablo, me encanto la ilustración, Ivan es genial este articulo haciendo un poco de burla de la nueva moda de instagram de subir lo que comentas, también soy un poco burlona al respecto aun ando consiguiendo sabanas blancas para poder tomarme fotos en mi cama desordenada y poder subirla al instagram!
    saludos a los dos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. saludos a los dos!
      xx L.

      www.lalouuula.com

      Delete
    2. Hello Lizza! Muchas gracias por tu comentario. Iván es lo mejor, tiene un humor tan negro y que da en el clavo jaja! Ya me contarás que tal te van las fotos con tus sábanas blancas, de hecho quiero hacer un post sobre eso. Besos :)

      Delete
  3. Uffff también me cuesta cumplir los propósitos, jejeje pero acaso no cuenta el intento? jajaja, soy un impaciente !!!
    Otra maravilla de ilustración Pablo.



    Abrazos

    http://www.thetrendysurfer.com/

    ReplyDelete
  4. A mi me urge bajar! jajaja ame el post. http://www.thepaarblog.com/

    ReplyDelete
  5. Es importante no solo marcarte propósitos sino querer cumplirlos. Mucho he oído yo sobre dejar de fumar, sacar mejores calificaciones...¿De verdad quieres lograrlo?
    Me parece interesante la parte en que mencionas que queremos abarcar mucho y eso es lo que hace que no lo consigamos. Pasito a pasito llegaremos a nuestro destino pero si esperamos a que nos lleven volando nunca llegaremos...
    Un beso muy fuerte y como siempre te felicito por la entrada.
    Casi se me olvidaba, muchas gracias por pasarte por tu blog y dedicarme comentarios tan elaborados, siempre es bonito recibirlos.
    superfluoo.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola, Ana! Muchas gracias por pasarte al blog y dejar un comentario tan lindo. Creo que entre más claro tengamos la meta y elaboremos un plan paso a paso, todo será mucho más fácil y por ende alcanzable :)

      Un beso muy fuerte y seguimos en contacto!

      Pablo

      Delete
  6. Que sabias palabras! Yo hace tiempo que decidí pasar de los grandes propósitos y voy intentando cumplir pequeñas metas. Así cuando lo consigo me siento bien y me alienta para seguir haciendo más.
    Cuando leo esas entradas en algunos blogs con una lista interminable de propósitos para el nuevo año me pregunto... Y realmente les hace felices fustigarse con esos absurdos propósitos que año tras año dejan sin cumplir? No sé parece que si... O es simple postureo para IG o el post de primeros de año? En fin, yo no sé si el tiempo o la razón me han hecho comprender que mejor ir viviendo día a día y hacer las cosas que te hacen feliz en cada momento. Sin presiones, ni remordimientos... Tu qué opinas Fungi?

    Estoy deseando que te dejes caer por aquí man! Me parece raro que estés tan cerca y no te he visto :D

    Un besazo y siempre es un placer visitar tu blog (vaya parrafada que he soltado... ves lo que pasa? jajaja) ;)

    ♥ ♥ ♥

    ReplyDelete
  7. Siempre cuesta cumplir los propósitos, pero hay que intentarlo al menos! Muy buen post Pablo ;)
    Besos desde hastaelultimodetalleconmigo.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  8. Muy buen post, me ha parecido muy gracioso lo de Regina y que verdad lo que dice jajaja
    Un beso grande.

    http://www.memoriesapril.com

    ReplyDelete
  9. Que linda ilustração amei
    Meu canal: https://www.youtube.com/watch?v=WflDsh0kjCo
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br

    ReplyDelete
  10. Leer no sólo es "fácil", si no una gran inversión.

    ReplyDelete

¡Gracias por tu comentario! / Thanks for your comment!

All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.