Social icons

PERFECT AMOUNT OF HAPPINESS



La definición de felicidad depende de cada cabeza, además de ser un concepto bastante elástico. Para mi felicidad puede ser desde un pequeño detalle como un croissant con un latte en mi panadería preferida un sábado por la mañana, Netflix acompañado de una pizza o comprar unos zapatos nuevos (y estoy seguro que el olor a zapatos nuevos puede curar cualquier depresión). Sé que puede parecer una salida fácil, pero en tiempos de estrés (y si es que el presupuesto ajusta) no hay mejor alivio que un par de sneakers muy cool./ Defining happiness is something quite difficult, it depends of every head, besides it is such an elastic concept. Well, happiness (at least for me) can be a tiny detail, like a croissant with a latte at my favorite bakery on a Saturday morning, Netflix accompanied by a pizza or buy something new (and I'm sure that the smell of new shoes can cure any depression, lol). I know it may seem like an easy way out, but in times of stree (and if your budget allows it) there is no better relief than a pair of cool sneakers!





























PRADA FW15


No escribí mucho de Fashion Week esta temporada (estoy esperando a cubrir el evento en vivo, por si quieren abonar para patrocinios), y aún así existen cientos de detalles que me gustaría comentar. Por medio de Instagram (bendita app, ¡gracias por acercar el lujo al dominio público y a los mortales!) me pude enterar de un montón de cosas, ¿y mi favorita? sin duda alguna los detalles en soft pop de Prada: tweeds con una gran riqueza de tejidos y estampados que parecen sacados de algún decorado de película de los 60, una belleza que se columpia entre la realidad y la ficción, pero se mantiene en la categoría de "usable" y por supuesto, aspiracional./ Didn't write too much about Fashion Week this season (I'm hoping to be there in the real life one day, so if you want to sponsor me you're welcome!), by the way there are hundreds of details that I would like to admire and share. Throught Instagram (holy app, thanks for bringing luxury to mortal people), I could find out a lot of stunning things... my favorite?, undoubtely the soft pop details of Prada: tweeds with a wealth of fabrics and patterns that seem drawn for a movie set in the '60s, a beauty that swings between reality and fiction, but remains in the category of "wearable" and of course, aspirational.

Además, si suena un tema de "Fantasia" de Walt Disney durante la pasarela todo adquiere una proporción más épica.../ Furthermore, if a theme from "Fantasia" by Walt Disney is playing while the catwalk everythings takes a more epic feeling...

SURVIVING FASHION WEEK


Okay, no fui a New York Fashion Week (y tampoco he hecho muchas ilustraciones y posts sobre el evento, supongo esta temporada ha estado un poco ocupado), pero mis reporteros y otras fuentes de chismes me han comentado sobre el frío que hacía: temperaturas que suponían todo un reto para los valientes y fashionistas, aunado a montañas de nieve./ Okay, I couldn't make it to New York Fashion Week (and I couldn't make many illustrations or posts about it, I've been kinda busy this season), but my reporters and others sources of gossip have told me about how cold it was: freezing temperatures, such a hard challenge for brave fashionistas, adding tons of snow.

No sé ustedes, pero siempre que veo fotos de street style me pregunto: "¿cómo diablos hacen los asistentes para aguantarse el frío?", "¿cómo es que siguen soberbios usando crop tops, faldas y sandalias?", misterios sin resolver... pero estoy seguro que a la semana siguiente muchos pescaron una severa neumonía./ I don't know about you, but everytime I see pictures of street style my mind starts to spin, "how the hell these girls fight the cold?", "are they wearing crop tops, skirts and sandals all the time?, with that snow?, REALLY?!". Unsolved mysteries, folks... but I'm sure many of them caught a severe pneumonia after the shows.

¡Felicidades por el control mental!, de verdad es algo digno de admirar; comenzaré a practicar para poder ir en shorts de piel a Nueva York en época de nevadas./ Congrats on that level of mind control!, I'll start practicing for next year and I promise to wear some leather shorts!

SCOTCH AND SODA


Continuando con la temática de posts que mezclan fotografía e ilustración me he unido a los fashion bloggers Henry (www.henevia.com) y a Danny (www.photodannyfoto.com) para traerles nuevo contenido, con el pretexto de celebrar la llegada de la primavera con estas prendas de la colección Primavera Verano de Scotch & Soda (porque al menos en la Ciudad de México el frío se ha ido). Estampados retro pero en tonos neutros que los hacen más fáciles de combinar, ¡estamos enamorados de estas prendas!./ Continuing with this kind of posts, where I combine photography and illustration I have joined fashion bloggers Henry (www.henevia.com) and Danny (www.photodannyfoto.com) to bring you fresh new content, celebrating the arrival of spring with these new items from the SS collection by Scotch & Soda (at least in Mexico City cold weather is gone). Retro prints but in neutral colors, making it easier to combine, we are in love with these clothes!





BACK TO BLOGGING


Chicos, perdón por la falta de posts, como algunos de ustedes adivinaron decidí tomarme un pequeño break... En realidad no tengo una justificación, simplemente quería recargar pilas y encontrar nuevas fuentes de inspiración, replanteándome el rumbo que quiero para el blog y afinando proyectos paralelos a Fungi Express. Prometo no volver a ausentarme por tanto tiempo, gracias por sus comentarios, mensajes en Facebook e Instagram, ya estoy de vuelta y con mucho material para compartir./ Guys, sorry about the radio silence, as some of you guessed I decided to take a short break... Actually I have no justification, I just wanted to find new sources of inspiration, reconsidering my plans and the things I want for this blog. I promise to be here for a long time, thanks for the comments, messages on Facebook and Instagram, now I'm back with a lot of material to share!
All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.