Social icons

December 02, 2015

CARRIE BRADSHAW LIFE LESSONS

Barcelona, Barcelona, España

Tengo que hacer una confesión que tal vez me deje mal parado como fashion junkie: jamás he visto Sex & The City (bueno, uno o dos capítulos, pero no más)... ¡Sí, lo acepto! Y tampoco he visto la película, aunque algunos fans me han dicho que es realmente mala comparada con la serie. Lo que si he visto en las redes sociales es la sabiduría de Carrie Bradshaw esparcida como pólvora, pues aunque fue pensada para el Nueva York de los años 90 permanece atemporal e intacta, como si sus palabras hubieran sido concebidas en nuestros días y sus problemas fueran similares a los nuestros (que tal vez lo sean, aunque a mi me falta el trabajo fabuloso de columnista y un apartamento en West Village, Manhattan)./ I have a confession to make, and maybe my fashion junkie status is going to disappear: I've never seen Sex & The City (well, maybe one or two chapters, but no more)... Yes, I accept it! And I haven't seen the movie, but some fans have told me that it is really bad compared to the T.V. show. Well, I created this post 'cause a lot of quotes by Carrie Bradshaw are swimming in the social media channels, and even if this is a character created in the 90s, her words remains timeless and intact, it seems that her thoughts had been conceived in today's world and her life is maybe similar to ours (maybe, but missing the fabulous job and the dreamy apartment in West Village, Manhattan).

"The most exciting, challenging and significant relationship of all is the one that you have with yourself. And if you find someone to love, the love you you love, well, that's just fabulous"

No conozco mucho de Carrie Bradshaw, pero definitivamente soy fan de la frase anterior, uno de esos juegos de palabras que por más cursi y empalagoso que parezca refleja a la perfección los baches emocionales que muchas veces al mes experimento (y experimentamos, mano arriba si te unes), sobre todo cuando las cosas no salen como las he planeado y hay que ajustar dichos planes (¡ojo! ajustar los planes, nunca la meta)./ I don't know too much about Carrie Bradshaw, but I'm definitely a fan of the previous quote, yes I know it sounds kinda corny and cheese, but it reflects the emotional bumps that I often experiment (raise your hand if you feel the same), especially when things don't go as planned and plans need adjustments (watch out! adjust the plan, never the goal)

Creo que voy a imprimir este collage con la cara de la Sarah Jessica Parker para pegarlo en la puerta de la nevera, no sólo servirá como inspiración diaria, también como un recordatorio para no visitar tanto este lugar de la cocina y ser tan delgado como ella... ¡Gracias Carrie por las lecciones!/ I think I'm going to print this collage with the face of Sarah Jessica Parker and put it on the fridge door, it will serve as a daily inspiration, but also as a reminder to avoid extra calories and be a skinny bitch, just as Sarah Jessica... Thanks Carrie for the lessons!

6 comments

  1. Ay que me da algo!! como que nos has visto Sex and the City!!!!
    jajaja bueno yo si y todas me las aventé y las volví a repetir hace poco ... la película apesta sobre todo la 2, pero la serie es genial soy fan!!
    Pegare la foto también y ojala se me hagan los abs como los de Carrie!!
    saludos L.

    www.lalouuula.com

    ReplyDelete
  2. ¡No te puedo creer que no has visto Sex and The City! Te perdono porqué has hecho un excelente collage que tengo pensando robártelo y ponerlo como fondo de pantalla en mi ordenador.

    Carrie es uno de mis modelos a seguir en el mundo de la escritura, su manera en la que se aislaba de todo y se sentaba a escribir y entregarse a sus columnas me enamora.

    ¡Saludos Pablo!

    www.talkandtypo.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bibi, he tratado de conseguir la serie en internet pero no la tienen por ningún lado, jaja, pero tengo muchas ganas de verla!

      Delete
  3. Hola!
    ¡Cuanta razón tiene la frase! Ya la había leido en algun sitio, pero no sabia el autor, pero si que desde que la supe, la tengo como Biblia.
    ¿Estas ya en Barcelona? ¿Que tal te esta yendo? ¡Ojala coincidieramos algún dia!

    ReplyDelete
  4. Pues al lio Pablo!! Yo tengo la colección (mi madre era una enganchada) y los domingos los solemos hacer de retiro sex & the city jajajaja

    KISS

    PD: Me encanta la ilustración!

    ReplyDelete
  5. Me encanta SEX & THE CITY, no puedo creer que jamás la hayas visto, pero te perdono porque lo has compartido en el blog con un hermoso collage, besos, xx

    Chris!

    ReplyDelete

¡Gracias por tu comentario! / Thanks for your comment!

All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.