Social icons

April 02, 2014

POSTCARD FROM LA


¿No les ha ocurrido que tienen tantos pendientes por hacer que al final terminan por estresarse demasiado y no hacen nada?, ¿o que hacen y hacen cosas y pareciera que la pila de obligaciones no baja de nivel?... no sé en que momento mi agenda más precisa y controlada que la de Donatella Versace se ha ido fuera de control y he terminado así: demacrado y marchito (si alguien tiene una recomendación idónea para quitarme las ojeras le agradecería eternamente)./ Has it happened that you have a lot of things to do and you end up too stressed, *cries*?, you work like crazy and it seems that the amount of obligations just tends to get bigger every time?... suddenly I lost control of my agenda, something even more precise and controlled than the schedule of Donatella Versace, now look at me: haggard and withered! (if anyone of you has a recommendation to remove my dark circles I will be love you forever!)

La verdad es que pude haber adelantado mis pendientes, pero este fin de semana he tomado una de esas decisiones no tan pensadas y me he ido a disfrutar de Los Ángeles con dos amigas, así que debo decir que los viajes que no requieren tanta planeación al final resultan ser de lo mejor./ I'll confess you the truth: I could advance my obligations, but instead of doing that I made a #yolo decision this weekend and I took a bus to enjoy Los Angeles with two friends, so I must say that this kind of trips are the best in life!

Les dejo una foto que tomé en Santa Monica Pier, en el próximo post les mostraré más imágenes con mi bronceado californiano tan característico (sí, ¡claro!). Y aunque ahora me encuentre más tenso que la Gaga cuando no se le vendían los discos puedo decir (como decimos en México) que lo bailado nadie me lo quita y que me he divertido bastante./ I share you a photo I took at Santa Monica Pier, in the next post I will show you more pictures from this paradise with my Californian tan (yes!, of course!). It doesn't matter than now I'm super tense and stressed (as we say in Mexico) "lo bailado nadie te lo quita" (is a quote we use to mention good times!)

17 comments

  1. jajaja di que si hombree!! por un buen viaje merece la pena el agobio de luego, pero soooolo por viajar ehh jaja . Y más ahora que se acerca tu llegada a Madrid... ¡¡vivaaa!!

    Besiiitos!!

    P.D:Queremos ver ese bronceadoooo!! :p

    ReplyDelete
  2. De entrada no sabes la envidia que me da que vivas tan cerca de Santa Monica... es mi "happy place" te lo juro!!
    Segundo: te entiendo perfecto!!! Igual y hasta te haz dado cuenta pero no he podido manejar mis tiempos y siento que tengo mi blog y mis blogs favoritos (como el tuyo) super abandonados :( tengo miles de posts por ensenar y simplemente no he tenido el tiempo de publicarnos.... pero entre tu y yo, a pesar de todos los pendientes que tienes, me da gusto que te hayas tomado un tiempo para disfrutar!!
    A veces es eso lo que necesitamos para retomar energîa y ponernos las pilas con todos nuestros pendientes!!
    Te mando muchos besos Pablo!!
    Ylenia
    Ambitieuse.net

    ReplyDelete
  3. Me alegro de que te lo pases genial en LA, qué ganas tengo de ir! Lo mejor para las ojeras es matar al profesor que te dió la tarea, problem solved, yasyas.

    -MR ÀLEX BURCH blog-

    ReplyDelete
  4. Lo bailado no se te quita amigo :P jajaja Santa Monica es genial y la verdad que bueno que saliste y disfrutaste Los Angeles. Ya me imagino tu bronceado jajajaja

    ReplyDelete
  5. Ay como es bonito Santa Monica, es uno de esos lugares que te hacen sonreír, yo tengo mucho que no voy, pero me alegra que a ti te quede super cerca, definitivamente vale la pena llenarse de tareas y cosas que hacer para disfruutar de viajar!!!!

    ReplyDelete
  6. Que padre que te fuiste de vacaciones así nomás :P se antoja hacer algo así de vez en cuando :D

    ReplyDelete
  7. Preciosa fotografía!!!!!!! ideal, he podido ver alguna foto mas por tu Instagram y te puedo decir que das mucha envida! esperaremos ese post para ver mas :) Aquí en España se dice "que me quiten lo bailao" y viene a decir lo mismo, disfruta, hay muchas obligaciones que se ven mejor a distancia :)

    un abrazo,

    Visoo
    www.madeinvisoo.com

    ReplyDelete
  8. I hope you had a great trip to Los Angeles. But I know that feeling when your lose it sometimes, you'll get above it :-) nice post

    ps: visit my blog to see my new post. ;-)
    Greets Jon,
    Jon The Gold's Blog

    ReplyDelete
  9. Que envidia Pablo! me encantaría ir! es bueno a veces pausar un poco y relajarse ,)

    conestiloalcubo Blog

    ReplyDelete
  10. Jaja bueno me parto contigo... di q sí a la buena vida! hay q organizarse y dormir bien ese es mi sabio consejo amigo! q pasada q visitaras LA.... q ganas de ver más fotos! besazos

    www.yoyomismaeirene.com

    ReplyDelete
  11. Lo bailado nadie te lo quita Pablo y nada mejor que regresar a las tareas o trabajos después de un merecido descanso. Esa clase de escapadas creo que son las mejores no solo uno regresa con más actitud y lleno de ideas nuevas si no que se siente renovado. Estoy segura que te va a ir muy bien en tus proyectos.
    ¡Ánimo:D!

    Nos seguimos leyendo
    ¡Saludos!
    Bibiana
    www.talkandtypo.com

    ReplyDelete
  12. Pablo, que buena foto. Envidia de la buena, ojalá pueda conocer pronto, disfruta tu viaje, sigue divirtiendote; las ojeras son lo de menos jajajaja. Besos y abrazos
    Blog by Monlouif
    Facebook Monlouif

    ReplyDelete
  13. sta monica es increible! la vibra que tiene Cali es alucinante... una de mis ciudades favoritas en USA (mi mami vive alla y siempre voy a visitarla :)
    besitos pablo!
    borka
    www.chicfashionworld.com

    ReplyDelete
  14. Uau me encanta la imagen Pablo!!
    Me hizo mucha ilusión tu comentario,
    Totalmente, típica situación en que lo quieres llevar todo para adelante,
    ánimo!
    Un abrazo desde
    www.letourne-disque.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Muy buena foto y que lindo eso de no planear un viaje y sale así de la nada, es lo mejor!! que lo disfrutes...
    Abrazo
    Germán

    http://urbanmanbas.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  16. Me paso de nuevo a darte las gracias Pablo. Tus mensajes siempre son un placer. Nos tienes mal acostumbrados :)

    Saludos amigo

    ReplyDelete
  17. Que padre!!! Pues te digo que hiciste lo mejor!!! Y por aquí también decimos algo así... "Que me quiten lo bailao" :D
    Entiendo lo que me dices porque así nos sentimos muchos con esta vida tan ajetreada y loca que llevamos pero cuando te veas al borde... Párate. Respira,... y prioriza. Habrá veces que tendrás que sacrificar algo pero lo importante es seguir adelante y poco a poco se hará todo... Vaya! Me pongo a escribir y no paro! jajaja
    Me han encantado tus fotos de LA! Qué recuerdos tan estupendos me traen!!
    Gracias por tus cariñosas palabras en mi blog. Es un gran placer tenerte por allí! Tus comentarios son de lo mejor!
    Cuídate, descansa... Y poco a poco irá fluyendo todo.
    Un beso fuerte!

    Lady Trends
    http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW POST!!!

    ReplyDelete

¡Gracias por tu comentario! / Thanks for your comment!

All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.