Social icons

DRESSIN' UP

I fell in love with the new Zara lookbook! (maybe you have seen it before)!, these were my two favorite outfits and I made some collage with them, hope you like them.El nuevo lookbook de Zara (que seguramente ya han visto) ¡me ha fascinado!, estos fueron mis dos conjuntos preferidos y decidí hacer un collage con ellos, espero les gusten.

Collages by Pablo (Fungi), (photos via zara.com)

Unfortunately there isn't a Zara store near me (although I'm thinking about ordering online), the good news is that a fashion mall in San Diego has announced the opening of a Zara store for this autumn, how exciting! Lamentablemente no hay una tienda Zara cerca de mí (aunque estoy pensando en ordenar por internet); la buena noticia es que un mall en San Diego ha anunciado la apertura de una tienda Zara para otoño de este año, qué emoción!.

Have a great weekend, bloggers. / Que tengan un buen fin de semana, bloggers.

SUMMER´S IN THE AIR

Illustration by Pablo Parra (Fungi), "Summer´s in the air"

El verano ha comenzado oficialmente y estoy preparado para las cosas buenas que éste traiga: atardeceres, caminatas por la playa, salidas con amigos, no escuela, nieves y s´mores, usar lentes de sol y shorts, trips y más. / Summer has officially begun and I´m ready for the good things that come with it: sunsets, beach, hang out with friends, no school, ice cream and s´mores, wear sunglasses and shorts, trips and more.

Esta ilustración está inspirada en la colección primavera/verano "Here comes the light" de Pull & Bear, me encanta ese aire vintage/mediterraneo de los looks. Pull&Bear SS2012 Campaign "Here Comes the Light". / This illustrations is inspired by the spring/summer collection "Here comes the light" by Pull & Bear, I love the vintage/mediterranean looks.  Pull&Bear SS2012 Campaign "Here Comes the Light".


¿Ustedes están listos para el verano? / Are you ready for summer, bloggers?

Nº5

Sketch by Pablo (Fungi)

Today I was reading a book and I found this quote by Coco Chanel, I think that it goes perfectly with my concept of fashion, because at the end we are talking about a complex term, fashion isn´t just a shirt or a brand, it´s an experience where we gotta find authenticity in every detail of our lives, denoting a personal style.Hoy me encontré en un libro con esta frase de Coco Chanel, considero que va perfectamente con mi concepción de moda, pues al final estamos hablando de un término complejo; moda no es sólo una prenda o una marca, es una experiencia que consiste en encontrar autenticidad en cada detalle de nuestra vida y denotarlo en un estilo personal.

I decided to illustrate the famous Chanel Nº5 perfume bottle, but changing the classic color to blue, what do you think bloggers?, happy friday!Decidí ilustrar la famosa botella de su perfume Nº5 pero cambiando el color a azul, ¿qué les parece?, ¡feliz viernes!.

PURE MAGIC


Hola bloggers, ayer les mencioné sobre las fotografías de Disneyland y aquí están, me encanta ese lugar y no me importa la frase trillada de "uno de los lugares más felices del mundo",yo me sigo divirtiendo como niño pequeño cada vez que voy (tengo suerte de vivir relativamente cerca de California). Esta vez fuimos a festejar el cumpleaños de mi amigo Martín. Bueno, menos bla bla bla y más imagenes, aquí están, espero las disfruten. / Hello bloggers! here you can see the photos from my Disneyland trip, as I told you yesterday, I really love this place and I don´t care about the cliché of  "the happiest place in the word", I have a lot of fun as a small child every time I go there (luckily I live relatively close to California). This time we celebrated there my friend´s birthday. Well, less blah blah blah and more pictures, hope you enjoy!

Haunted Mansion, Matterhorn bobsleds, Adventureland.


La casa de Mickey Mouse y yo tratando de levantar las pesas (nada fuerte jaja). / Mickey Mouse´s house and me, trying to look strong (haha).

Una de mis atracciones preferidas: Big Thunder Mountain en Frontierland, la sección de Disney al estilo del viejo oeste. / One of my favorite rides: Big Thunder Mountain at Frontierland, an old west style place at the park.

Una de las secciones más divertidas del parque: Toontown. / One of the funniest sections of Disneyland: Toontown.

Splash Mountain y amigos. / Splash Mountain & friends.

Mi sección favorita del parque: Main Street U.S.A., inspirada en Marceline, Misuri (ciudad natal de Walt Disney) y que refleja la época de principios de siglo XX. Mi amigo Raúl me tomó esta foto afuera del cine vintage de Mickey Mouse, ¡me encantó!. / Mi favorite section of the theme park: Main Stree U.S.A., inspired by Marceline, Missouri (Walt Disney´s hometown), reflecting the era of the early twentieth century. My friend Raul took this picture of me, outside the vintage Mickey Mouse cinema, I loved it!.
 La sección de los cuentos de hadas: Fantasyland. / Fairy tales place: Fantasyland.
 Tomorrowland para experiencias del futuro y espacio. / Tomorrowland, if you want to experience future times and space.

Espero hayan disfrutado las fotos, nos vemos en el siguiente post!. / I hope you enjoyed the pictures, see you in my next post!

MARILYN ♥

Mi pequeño homenaje a uno de los iconos del cine y la cultura popular más importantes de todos los tiempos: la diva Marilyn Monroe, que nació un día como hoy pero de 1926. Definitivamente, uno de mis personajes favoritos. / My little tribute to one of the most important film and popular culture icons of all the times: the diva Marilyn Monroe, born on a day like this but in 1926. Definitely one of my favorite characters.

Sketch/ illustration by Pablo P. (Fungi); "Hollywood is a place when they will pay you a thousand dollars for a kiss and 50 cents for your soul"

Por cierto me muero por ver la película inspirada en ella, "My Week With Marilyn" por la que Michelle Williams fue nominada al Oscar. / Obviously I'm dying to see the film inspired by her, "My Week With Marilyn" with Michelle Williams, nominated for an Oscar.

Feliz fin de semana, bloggers. / Happy weekend, bloggers.
All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.