Social icons

FALLING FROM CLOUD 9

Escuchando la nueva canción de Katy Perry, en lo personal me gusta mucho la letra, se llama "Wide Awake", ¿ya la escucharon?. / I´m listening to Katy Perry´s new song "Wide Awake", personally I like the lyrics,  have you heard it?

Illustration by Pablo Parra (Fungi)

VINTAGE FEMME


Remember that I told you about a vintage glamour photoshoot?, well, here´s one more preview from that post, thanks for all the comments and visits. Stay tuned, bloggers :). / ¿Recuerdan que les había comentado sobre un photoshoot vintage?, bueno, aquí va un preview del post; gracias por todos los comentarios y visitas, como siempre, bloggers :).

Photos & edit by Pablo P. (fungi)

PINTEREST MANIA

Hola bloggers, hace poco descubrí y creé una cuenta en Pinterest, una red social muy chic, divertida y sobre todo útil. Ideal para coleccionar y compartir ideas por medio de imagenes en pinboards, ¿habían oído hablar de el?. / Hello bloggers!, recently I discovered Pinterest, a social network, it is very chic, fun and useful. Ideal if you want to collect and share ideas through pictures in pinboards, have you heard about it?.




El objetivo consiste en crear "tablones (boards)" virtuales que funcionan como carpetas donde se va haciendo "pin" a imagenes que se organizan por temáticas, y tus seguidores pueden dar like o "repin". Es algo parecido a guardar las cosas que te gustan en tus bookmarks o documentos, pero aquí se hace via web y de una manera organizada y estética. / The objective is to create "virtual boards" that works as folders, so you can "pin" images that you like, organized by themes, and your followers can like or "repin" your posts (pins). It´s like save the things you like in bookmarks or documents, but via web in a very organized and beautiful way.


Su atractivo consiste en ofrecer un espacio para coleccionistas, mostrando inspiración que les puede servir para sus blog o vida diaria; hay de todo... arte, moda, diseño, comida, naturaleza, fotografía, fitness, manualidades, entretenimiento, inspiración para eventos, etc. / The attractive thing is to provide a useful space for collectors, discovering inspiration for your blog or daily life, you can find a lot of things there... art, fashion, design, food styling, nature, photography, fitness, crafts, entertainment, event inspiration, etc.

Aquí comenzando a crear mis pinboards, organizados por mis temas preferidos. / Here I am, creating my pinboards, organized by my favorite subjects.



Si tienes una cuenta de Pinterest puedes seguirme, aquí mi link http://pinterest.com/fungiexpress/, o puedes solicitar una invitación para unirse http://pinterest.com/, ¡les aseguro que les va a encantar, es una herramienta bastante útil!. / If you have a Pinterest account you can follow me, here´s my link http://pinterest.com/fungiexpress/, or you can request an invitation http://pinterest.com/. I´m sure you will love this useful tool!.

BON APPÉTIT


Bonjour bloggers!. Hace unas semanas mis amigos me festejaron mi cumpleaños 21 llevándome a comer a un restaurante francés llamado "L'escargot" y estaba delicioso!; todos los platillos eran una obra de arte y cada caloría que comí valió la pena haha. / Bonjour bloggers!. A few weeks ago my friends celebrated my 21st birthday taking me to dinner at the french restaurant "L'escargot" and it was pretty delicious!; the food = a work of art and every single calorie I ate was worth it haha.

Les muestro unas fotos que tomé. / I'll show you some pictures I took.

Para comenzar: plato de quesos franceses adornado con fruta, pan y escargots, yum!./ Entrées: french cheeses garnished with fruit, bread and escargots, yum!


Y los platos fuertes: pizzeta de salmón ahumado, pechuga de pollo montada sobre puré de papa y verduras salteadas, pescado preparado al estilo mediterráneo y para beber una sangría bien fría. / The highlights: smoked salmon pizzeta, juicy chicken breast over mashed potatoes with buttered  vegetables, mediterranean-style fish and cold sangria for drink.



Para rematar un buen combo de postres y café, haha qué gordos!, éclairs, tatin de manzana, lava cake... ya se imaginaran que casi nos da diabetes. / To cap a good combo of desserts and coffee, haha what a fatties!, éclairs, apple tarte tatin, lava cake *.*


"No hay amor más sincero que el amor a la comida". / "There is no sincerer love than the love of food" George Bernard Shaw.

*All photos & edit by Pablo Parra; except the second one (by Mayela Franco)
All artwork by Pablo Parra. Please ask permission before using. FUNGI EXPRESS All rights reserved. Powered by Blogger.